Mortgage Borrowing Recovering. Mortgage Lending Down.

News stories carrying these headlines ran a few days apart last week. Now, to me they contradict each other. Buying a house is confusing enough without these kind of riddles appearing. Is it a good time to buy? A bad time? Not only do have I no idea, but I suspect the so-called experts are in the same boat.